'Presidente' ou 'Presidenta'

Esta manhã eu recebi este texto por e-mail e achei interessante divulgar. Embora no e-mail ele fosse atribuido a uma pessoa, encontrei fontes negando esta autoria. Então deixie-a anônima.

Bom proveito!

A presidenta foi estudanta?

Existe a palavra: PRESIDENTA?

Que tal colocarmos um "BASTA" no assunto?

Anônimo

No português existem os particípios ativos como derivativos verbais. Por exemplo: o particípio ativo do verbo atacar é atacante, de pedir é pedinte, o de cantar é cantante, o de existir é existente, o de mendicar é mendicante... Qual é o particípio ativo do verbo ser? O particípio ativo do verbo ser é ente. Aquele que é: o ente. Aquele que tem entidade.

Assim, quando queremos designar alguém com capacidade para exercer a ação que expressa um verbo, há que se adicionarem à raiz verbal os sufixos ante, ente ou inte.

Portanto, à pessoa que preside é PRESIDENTE, e não "presidenta", independentemente do sexo que tenha.

Diz-se: capela ardente, e não capela "ardenta"; se diz estudante, e não "estudanta"; se diz adolescente, e não "adolescenta"; se diz paciente, e não "pacienta".

Um bom exemplo do erro grosseiro seria:

"A candidata a presidenta se comporta como uma adolescenta pouco pacienta que imagina ter virado eleganta para tentar ser nomeada representanta.

Esperamos vê-la algum dia sorridenta numa capela ardenta, pois esta dirigenta política, dentre tantas outras suas atitudes barbarizentas, não tem o direito de violentar o pobre português, só para ficar contenta".

Fonte: e-mail circulante na web (pouquíssima chance de veracidade)

Levanto um ponto a ser discutido:
 A linguagem é um organismo em evolução. Por isso, não acentuamos mais 'ele' como antes ('êle'); nem escrevemos 'c' em 'fato' ('facto'); por isso, usamos 'você' no lugar de 'vosmicê'; etc, etc.

'Presidenta' é errado, concordo. Mas se o termo, independente de estar certo ou errado, for aceito pela nação, ele passa a ser falado. E passar a ser falado é o primeiro passo para existir. Assim que passarem 4 anos, ele já estará a caminho do dicionário passando a ser a 'excessão da regra'.

Com tanta gente aceitando este termo, infelizmente agora é tarde para corrigi-lo.

Fica a discussão para quem se interessar.

Paz e Prosperidade!
M. O-AK